Viva

ATRAVÉS, NOT OVER, NO ALREDEDOR

Pienso y traduzco una frase de Cherrie Moraga: pero el passage es através, not over, no alrededor, sino a través. Sus palabras me acercan a una sensación física urgente que se dibuja en el ejercicio de la escritura. Hacer un puente.

Esta acción escultórica, como gesto travesti, la encarno desde el cuerpo y desborda este cuerpo, mi cuerpo, y en consecuencia se desborda y desborda el espacio que ocupa. Propongo, con este ejercicio poético, escapar de la mirada que espera algo al entrar en la sala y, así, hacer posible un desplazamiento.

Este trabajo de nueva producción es la continuación de los procesos que he ido desarrollando como parte de mi práctica artística en los últimos dos años. A partir de un diálogo entre imagen y materia, tanteo cómo estas pueden hablarse y canalizarse a través del cuerpo.

El proyecto ha recibido el acompañamiento de Tendai J. Mutambu.

Viva

ATRAVÉS, NOT OVER, NO ALREDEDOR

Pienso y traduzco una frase de Cherrie Moraga: pero el passage es através, not over, no alrededor, sino a través. Sus palabras me acercan a una sensación física urgente que se dibuja en el ejercicio de la escritura. Hacer un puente.

Esta acción escultórica, como gesto travesti, la encarno desde el cuerpo y desborda este cuerpo, mi cuerpo, y en consecuencia se desborda y desborda el espacio que ocupa. Propongo, con este ejercicio poético, escapar de la mirada que espera algo al entrar en la sala y, así, hacer posible un desplazamiento.

Este trabajo de nueva producción es la continuación de los procesos que he ido desarrollando como parte de mi práctica artística en los últimos dos años. A partir de un diálogo entre imagen y materia, tanteo cómo estas pueden hablarse y canalizarse a través del cuerpo.

El proyecto ha recibido el acompañamiento de Tendai J. Mutambu.